Al-Qur'an Cetakan Madinah — Ramah Pembaca Layar

Seluruh Al-Qur'an sesuai cetakan Mushaf Madinah, lengkap 604 halaman dengan tata letak Madani. Setiap ayat tampil tepat satu kali, dengan teks Utsmani dan susunan baris cetakan Madinah, lengkap dengan semua tanda wakafnya. Di dalam ayat, pembaca layar (NVDA, JAWS, VoiceOver, dan TalkBack) hanya menyebutkan nama tandanya dalam tulisan Arab — misalnya قلى atau ج — tanpa sisipan penjelasan; arti setiap tanda hanya diterangkan di legenda di bawah ini. Cetakan Madinah tidak memakai tanda ruku' ('ain); pembagian bacaannya adalah 30 juz dan 60 hizb beserta perempatnya, yang diumumkan namanya di awal ayat tempat perempat itu mulai.

Teks Arab mengikuti cetakan Mushaf Madinah edisi wakaf Khadim al-Haramayn terbitan Kompleks Percetakan Al-Qur'an Raja Fahd (teks Utsmani Tanzil) dengan tata letak baris Madani. Data situs ini telah diaudit halaman demi halaman terhadap gambar cetakan tersebut: 604 dari 604 halaman cocok, termasuk pembagian baris, semua tanda wakaf, tanda sajdah, dan kelima titik saktah. Empat ayat yang pemetaan barisnya dulu diinterpolasi (Al-Baqarah ayat 181, Al-Anfal ayat 6, Ar-Ra'd ayat 37, dan As-Saffat ayat 130) kini sudah diputus dari cetakan. Sejumlah kecil titik diputus pada batas ketajaman pindaian yang tersedia dan tercatat sebagai kandidat cek-silang bila suatu saat ada sumber yang lebih tajam. Terjemahan dan catatan kakinya adalah terjemahan resmi Kementerian Agama Republik Indonesia, ditampilkan terpisah dari teks Arab.

Pilihan cetakan

Dua cetakan tersedia, masing-masing di situsnya sendiri. Situs yang sedang dibuka ini adalah Cetakan Madinah. Untuk Mushaf Standar Indonesia terbitan Kementerian Agama Republik Indonesia (dengan 558 ruku' yang sudah diverifikasi ke cetakan), buka situs saudaranya:

Anda sedang membaca Cetakan Madinah di situs ini.

Menuju halaman tertentu

Pencarian kata

Cari kata atau frasa di dalam terjemahan Kemenag atau di dalam teks Arab. Untuk teks Arab, harakat tidak perlu ditulis.

Lompat ke ayat tertentu

Navigasi per juz

Pilih juz untuk membuka halaman awalnya. Pada halaman mushaf juga tersedia tombol juz sebelumnya/berikutnya dan hizb sebelumnya/berikutnya.

Legenda tanda wakaf, tanda sajdah, dan penanda hizb

Mushaf Madinah memakai tujuh tanda wakaf, dengan sebaran yang berbeda dari cetakan lain: seluruhnya 4.315 tanda — ج 2.067, صلى 1.678, قلى 530, لا 4, م 21, معانقة 10, dan سكتة 5. Di dalam ayat, pembaca layar hanya menyebutkan nama tandanya dalam tulisan Arab, seperti pada kolom “Dibacakan sebagai”; penjelasan arti tanda hanya ada di legenda ini.

Tanda Nama Arti Dibacakan sebagai Jumlah
Mim (م) Wakaf lazim — harus berhenti. م 21
La (لا) Tidak boleh berhenti; bila terpaksa berhenti, ulangi dari kata sebelumnya. لا 4
Jim (ج) Boleh berhenti dan boleh terus. ج 2.067
Qala (قلى) Berhenti lebih baik daripada terus. قلى 530
Shala (صلى) Terus lebih baik daripada berhenti. صلى 1.678
Mu'anaqah (titik tiga) Berhenti pada salah satu dari dua tanda titik tiga, tidak pada keduanya. معانقة 10 (5 pasang)
Saktah Berhenti sejenak (sekitar dua ketukan) tanpa mengambil napas, lalu terus. سكتة 5
Sajdah Tanda ayat sujud tilawah — pada ayat ini disunahkan sujud tilawah. سجدة 15 ayat
Rubu' al-hizb Penanda awal seperempat hizb di pinggir cetakan Madinah; di situs ini dibacakan nama perempatnya di awal ayat tempat perempat itu mulai. أول الحزب / ربع الحزب / نصف الحزب / ثلاثة أرباع الحزب 240 perempat

Daftar 114 surah

Memilih surah akan membuka halaman awal surah tersebut di mushaf.

    Daftar hizb (60 hizb beserta perempatnya)

    Mushaf Madinah membagi 30 juz menjadi 60 hizb: setiap juz terdiri dari dua hizb, dan setiap hizb terbagi menjadi empat perempat yang ditandai di pinggir cetakan dengan tanda rubu' al-hizb (). Batas-batas di bawah ini adalah batas pasti dari metadata Tanzil: setiap hizb ditulis dengan keempat titik awal perempatnya, beserta halaman mushaf tempatnya mulai; memilihnya membuka halaman tersebut. Satu perempat (Hizb 27, ربع الحزب) mengikuti posisi tanda ۞ di dalam teks, yaitu awal Surah Al-Hijr ayat 49.

    Menyusun daftar hizb…